Ce matin, ce sont pas moins de 1276 exemplaires de Bifrost qui sont partis vers leurs heureux destinataires ! Yapluka.

La sortie du jour, c'est La Maison des Soleils d'Alastair Reynolds ! Traduit par le camarade PiPiDi, illustré par Amir Zand, ce space opera resté incompréhensiblement inédit en français de ce côté-ci de la Manche est enfin disponible.

La bonne nouvelle : Architectes du vertige est disponible à la précommande !
La moins bonne nouvelle : notre imprimeur s'est planté et la sortie de l'anthologie est décalée du 2 au 16 mai.

Pour Ada Palmer, malgré le "Prix Compton Crook 2017, Grand Prix de l’Imaginaire 2020, catégorie Traduction, pour Trop semblable à l'éclair", il n'y a aucune mention de la traductrice. Un oubli stupide dont on s'est juste rendu compte aussi, en effectuant une dernière passe de relecture (q...

JDB a écrit :

Bruno78 a écrit :Ben, personne n'a vu le Jean-Pierre Brèque comme traducteur de Symposium Inc. (en page 7) ? Rhôôô....

Ni le résumé de Connexions au-dessous du titre--et la couverture au-dessus... oh, wait.
JDB

C'était pour voir si vous suiviez. (Blague à part : des copiers-collers malheureux.)

Merci, PhilB et Jean-Daniel. Et : aïe. Mazette, il reste plus de pétouilles que prévu — on a beau lire et relire, on finit par manquer de recul sur les textes. En ce qui concerne la mention des traducteurs et traductrices, on tâche de le faire dans la mesure du possible — et donc de la place disponi...

M a écrit :Les libraires doivent en faire la demande ? Ou vous en envoyez automatiquement dans les points de vente habituels ?

La réception du catalogue est liée à la commande (par le libraire donc) des ouvrages de l'opé UHL, vu que tous paraissent en même temps.

Comme les années passées, nous avons le grand plaisir de vous dévoiler en avant-première le catalogue 2024 du Bélial', dans sa version bêta, en attendant sa sortie en librairie le 23 mai (en même temps que l'opé UHL). La couverture, signée Caza est celle de l'anthologie Architectes du vertige . Conc...