8652 résultats trouvés

par Erwann
23 mai 2018 à 19:35
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit
Réponses : 23
Vues : 607

Re: Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit

Et je me tape grave de 99% des comics, donc j'aurais du mal à le reprocher à Dame Ursula. ;) Comment peut-on se taper 99 % de comics tout en détestant ça ? Pierre-Paul rectifiera au besoin, mais je comprends qu'il voulait dire qu'il n'éprouvait guère qu'un intérêt mineur pour 99% des comics ;-) Se ...
par Erwann
23 mai 2018 à 16:35
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit
Réponses : 23
Vues : 607

Re: Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit

Aldaran a écrit :J'entends bien ça. Mais ce n'est plus un journal intime, dans ce cas.

J'avoue ne pas percevoir la différence.
par Erwann
23 mai 2018 à 16:27
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit
Réponses : 23
Vues : 607

Re: Ursula K. LE GUIN - Le Langage de la nuit

Cela dit, l'écriture d'un journal intime me semble avoir pour but une future lecture. Que ce soit par l'auteur ou une autre personne. Très curieux, comme démarche, le journal intime. Je pense plutôt que ça peut avoir aussi une vertu cathartique (ou récapitulative) sur le moment, pas forcément desti...
par Erwann
23 mai 2018 à 14:23
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : 1984, George Orwell
Réponses : 14
Vues : 236

Re: 1984, George Orwell

Il peut y avoir des histoires de droits sur la traduction et ses termes. Cela dit, la justification avancée par la traductrice se tient.

Aller à la recherche avancée