Messagepar ubikD » 17 avril 2018 à 17:16
Bon, je n'ai pas terminé de visionner la série, mais je crois que les deux derniers épisodes ne remettront pas en question mon avis.
J'avoue que ma lecture du roman de Dan Simmons commence à dater. Du coup, je ne peux pas dire si la mini-série est une adaptation plutôt libre ou pas de The Terror. A vrai dire, j'ai surtout le souvenir d'une intrigue très riche, voire pointilleuse, du point de vue de sa documentation, mais où l'horreur, indépendamment de quelques scènes bien sanglantes, me semblait à l'étiage (comme prise dans les glaces^^).
Rien de tout cela pour la série qui bénéficie d'une reconstitution historique ne pesant pas trop sur l'atmosphère et le sentiment d'angoisse diffus qui prévaut dans chaque épisode. L'interprétation n'a rien de honteux, Ciarán Hinds incarne un capitaine Franklin habité par la foi (et quelque peu à côté de la plaque), Jared Harris est impeccable dans le rôle de Francis Crozier, Tobias Menzies fait le taf et Adam Nagaitis joue le rôle du fourbe avec une veulerie impressionnante.
La série parvient à éviter l'écueil du huis-clos monotone, conséquence de l'hivernage forcé des deux navires, révélant quelques informations sur le passé de quelques personnages, tout en distillant les apparitions de la bête sans trop en montrer. Hélas, cela ne dure pas, et lorsque, effets numériques obligent, elle se montre, c'est finalement assez ridicule. De même, le rythme pâtit d'une accélération un tantinet forcée à partir du septième épisode.
Toutefois, les scénaristes ne négligent pas la culture inuit, mettant en lumière la méfiance, voire le racisme des Européens face à ces peuples nomades, victimes de la surpêche et du choc de civilisation.
Bref, ce n'est pas trop mal, même si très classique quand même.