Par le réalisateur de Benjamin Gates. Avec Jason "Le Transporteur" Statham.
Et avant une journée à la plage.
Sur IMDd (avec le trailer top moumoute).
Inutile de me remercier.
En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
- Olivier Girard
- Modérateur
- Messages : 4027
- Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38
- Thomas Day
- Modérateur
- Messages : 7508
- Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40
Re: En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
Je remonte le sujet, car ce blockbuster estival (sortie chez nous le 22 août) est une adaptation (assez libre, pour ce que j'ai pu juger de la bande-annonce) du roman Meg de Steve Alten, qui est ressorti le 8 juillet chez Pygmalion.
TD
TD
- Olivier Girard
- Modérateur
- Messages : 4027
- Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38
Re: En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
C'est pas un inédit ? Je croyais...
En tout cas, la traduction de cette édition Pygmalion est signée par une certain Thibaud Eliroff ;-)
En tout cas, la traduction de cette édition Pygmalion est signée par une certain Thibaud Eliroff ;-)
- Thomas Day
- Modérateur
- Messages : 7508
- Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40
Re: En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
Olivier Girard a écrit :C'est pas un inédit ? Je croyais...
Noosfère est ton ami.
(Dire que je l'avais lu à l'époque...)
TD
- Olivier Girard
- Modérateur
- Messages : 4027
- Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38
Re: En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
Ah ouais, merci.
Seule la traduction est donc inédite.
Quant à le lire, là, en revanche, je suis pas sûr.
(Déjà que je ne vais pas couper au film, rapport à mon épouse qui ne peut s'empêcher de regarder TOUS les films de requin…)
Seule la traduction est donc inédite.
Quant à le lire, là, en revanche, je suis pas sûr.
(Déjà que je ne vais pas couper au film, rapport à mon épouse qui ne peut s'empêcher de regarder TOUS les films de requin…)
- FeydRautha
- L'équipe du Bélial'
- Messages : 2349
- Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04
Re: En eaux troubles, Jon Turteltaub (août 2018)
Ah ben là c'est sûr, ils vont vraiment avoir besoin d'un plus gros bateau...
"Scientifiquement, c'est un immense bordel la réalité."
Retourner vers « Cinéma et séries »