Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 1459
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar JDB » 06 août 2014 à 16:04

Le blogueur polar (mais pas que) Jean-Luc Laherrère conquis par Le Draghon Griaule, grâce aux conseils avisés de Cathy Martin (Librairie Bédéciné, à Toulouse).
JDB
“'J’ai tiré sur lui avec la main droite.'
“Elle me tendit la gauche. Je la portai à mes lèvres.”
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8616
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar Erwann » 08 octobre 2014 à 07:49

Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 1459
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar JDB » 16 janvier 2015 à 19:51

Très long essai de Michael Bishop (en anglais) ici.
Bon, chef, si jamais on fait une édition définitive de la mort qui tue du cycle du "Dragon Griaule", c'est pas la peine que j'écrive la postface--je me contenterai de la traduire.
JDB
“'J’ai tiré sur lui avec la main droite.'
“Elle me tendit la gauche. Je la portai à mes lèvres.”
Avatar de l’utilisateur
Olivier Girard
Modérateur
Messages : 2831
Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar Olivier Girard » 16 janvier 2015 à 19:58

jdb a écrit :Très long essai de Michael Bishop (en anglais) ici.
Bon, chef, si jamais on fait une édition définitive de la mort qui tue du cycle du "Dragon Griaule", c'est pas la peine que j'écrive la postface--je me contenterai de la traduire.
JDB
C'est noté !
Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 1459
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar JDB » 16 janvier 2015 à 20:45

Olivier Girard a écrit :
jdb a écrit :Très long essai de Michael Bishop (en anglais) ici.
Bon, chef, si jamais on fait une édition définitive de la mort qui tue du cycle du "Dragon Griaule", c'est pas la peine que j'écrive la postface--je me contenterai de la traduire.
JDB
C'est noté !

Cela dit, la perception de Bishop (qui a sacrément viré chrétien ces dernières années) est parfois celle d'une vierge effarouchée par les coups de boutoir shepardiens sur la vraisemblance, la logique et la bienséance*. Mais ça peut être marrant et ça remuera les esprits.
J'imagine Lucius en train de rigoler.
JDB
________________________
* Les circonvolutions auxquelles il se livre pour ne pas vexer Gregory Feeley, critique influent que Lucius détestait, sont à pisser de rire.
“'J’ai tiré sur lui avec la main droite.'
“Elle me tendit la gauche. Je la portai à mes lèvres.”
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8616
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar Erwann » 23 août 2015 à 15:16

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8616
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar Erwann » 11 septembre 2015 à 07:12

Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 1459
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Le Dragon Griaule, de Lucius Shepard

Messagepar JDB » 15 août 2016 à 06:27

“'J’ai tiré sur lui avec la main droite.'
“Elle me tendit la gauche. Je la portai à mes lèvres.”

Retourner vers « Les livres du Bélial' »