24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8502
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Erwann » 02 septembre 2017 à 09:56

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8502
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Erwann » 02 septembre 2017 à 11:32

Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 1439
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar JDB » 02 septembre 2017 à 14:20

Je suis passé ce matin à la Librairie Bédéciné, pour y acheter entre autres les deux derniers UHL, mais Cathy Martin n'a pas pu me vendre le Zelazny. Elle l'avait bien reçu, mais tous les exemplaires étaient réservés.
Ca augure bien du succès, non?
JDB
“Pourquoi le visage qui est le mien, tel que vous le voyez, ne serait-il pas un simple masque ?”
Avatar de l’utilisateur
Olivier Girard
Modérateur
Messages : 2814
Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Olivier Girard » 02 septembre 2017 à 14:33

JDB a écrit :Ca augure bien du succès, non?
JDB
Croisons les doigts !
Avatar de l’utilisateur
Lorhkan
Patrouilleur temporaire
Messages : 17
Enregistré le : 05 décembre 2012 à 22:17
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Lorhkan » 02 septembre 2017 à 16:06

Olivier Girard a écrit :
JDB a écrit :Ca augure bien du succès, non?
JDB
Croisons les doigts !

Si c'est le cas j'en suis ravi, l'auteur le mérite au moins autant que l'éditeur. ;)
Avatar de l’utilisateur
Apophis
Radieux
Messages : 249
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Apophis » 02 septembre 2017 à 16:10

J'approuve vigoureusement les propos de mon estimé confrère.
Avatar de l’utilisateur
Pierre-Paul Durastanti
L'équipe du Bélial'
Messages : 570
Enregistré le : 19 avril 2009 à 21:35

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Pierre-Paul Durastanti » 02 septembre 2017 à 18:06

ubikD a écrit :Et rien pour le traducteur ? ^^


On va dire que c'est un long combat.
Avatar de l’utilisateur
Lorhkan
Patrouilleur temporaire
Messages : 17
Enregistré le : 05 décembre 2012 à 22:17
Localisation : Breizh !
Contact :

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Lorhkan » 02 septembre 2017 à 18:32

Si bien sûr, et j'en parle dans ma critique à venir. D'autant que rendre justice au style de Zelazny ne doit pas être une mince affaire, et ici c'est très réussi. Donc bravo et merci à Laurent Queyssi. ;)
Avatar de l’utilisateur
Apophis
Radieux
Messages : 249
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: 24 vues du Mont Fuji par Hokusai, Roger Zelazny (août 2017)

Messagepar Apophis » 02 septembre 2017 à 18:45

Je parle de la traduction dans ma critique. Comme dans la plupart d'entre elles, d'ailleurs.
Modifié en dernier par Apophis le 02 septembre 2017 à 18:45, modifié 1 fois.

Retourner vers « Les livres du Bélial' »