Prix Campbell Memorial Award 2018

Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
Radieux
Messages : 242
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar FeydRautha » 14 juin 2018 à 17:03

Image

C'est donc Kim Stanley Robinson qui a remporté cette année le Campbell Memorial Award pour le roman New York 2140.
(Pour rappel, ce prix est la contrepartie pour les romans du prix Strugeon décerné aux nouvelles.)

Les finalistes étaient :

Nina Allan - The Rift
Christopher Brown - Tropic of Kansas
Louise Erdrich - Future Home of the Living God
Kameron Hurley - The Stars Are Legion (sortie en français chez Albin Michel Imaginaire en Nov. 2018)
John Kessel - The Moon and the Other
Eleanor Lerman - The Stargazer's Embassy
Paul McAuley - Austral
Annalee Newitz - Autonomous (Publié en français le 7 Juin 2018 chez Denoël)
Deji Bryce Olukotun - After the Flare
Kim Stanley Robinson - New York 2140
Norman Spinrad - The People's Police (Publié en français en 2014 chez Fayard)
Jeff VanderMeer - Borne
David Walton - The Genius Plague
Modifié en dernier par FeydRautha le 14 juin 2018 à 17:27, modifié 4 fois.
Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6508
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Thomas Day » 14 juin 2018 à 17:05

FeydRautha a écrit :Annalee Newitz - Autonomous


Qui vient de sortir chez Denoël.

TD
Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
Radieux
Messages : 242
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar FeydRautha » 14 juin 2018 à 17:08

Thomas Day a écrit :Qui vient de sortir chez Denoël.


OK, je l'ajoute au post initial. Si tu as d'autres infos...
Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6508
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Thomas Day » 14 juin 2018 à 17:16

People's police, ça doit être Police du people.

Le Louise Erdrich a été acheté par Albin Michel, par Francis Geffard pour être précis. J'ignore le titre français et la date de sortie.

TD
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 9380
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Erwann » 14 juin 2018 à 17:19

Thomas Day a écrit :People's police, ça doit être Police du people.

TD

Ce n'est pas ce que dit la nooSFère (hop) : Police du peuple est titré State Police en VO.
Edit : l'ISFDB contredit la nooSFère.
Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6508
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Thomas Day » 14 juin 2018 à 17:22

Erwann a écrit :
Thomas Day a écrit :People's police, ça doit être Police du people.

TD

Ce n'est pas ce que dit la nooSFère (hop) : Police du peuple est titré State Police en VO.
Edit : l'ISFDB contredit la nooSFère.


Ok, mais le résumé semble bien correspondre :

Norman Spinrad, a National Book Award finalist for his short fiction collection The Star-Spangled Future, has now written The People's Police, a sharp commentary on politics with a contemporary, speculative twist. Martin Luther Martin is a hard-working New Orleans cop, who has come up from the gangland of Alligator Swamp through hard work. When he has to serve his own eviction notice, he decides he's had enough and agrees to spearhead a police strike.

Brothel owner and entrepreneur J. B. Lafitte also finds himself in a tight spot when his whorehouse in the Garden District goes into foreclosure. Those same Fat Cats responsible for the real estate collapse after Katrina didn't differentiate between social strata or vocation.

MaryLou Boudreau, aka Mama Legba, is a television star and voodoo queen―with a difference. The loa really do ride and speak through her.

These three, disparate people are pulled together by a single moment in the television studio when Martin, hoping for publicity and support from the people against the banks, corporate fat cats, and corrupt politicians. But no one expects Papa Legba himself to answer, and his question changes everything.

(j'avais pas vu ton "edit")
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 9380
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Erwann » 14 juin 2018 à 17:23

Mea culpa, me suis trompé (une erreur de la nooSFère ou peut-être que le titre a changé entre le manuscrit traduit en français et sa publication aux USA). Marrant, en tous cas, que la version américaine du bouquin de Spinrad sorte trois ans après la version française.
Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
Radieux
Messages : 242
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar FeydRautha » 14 juin 2018 à 17:24

Et wikipedia est d'accord avec Thomas. Donc il est sorti en 2014 en français et seulement en 2017 en anglais ? Marrant.
Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6508
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar Thomas Day » 14 juin 2018 à 17:28

FeydRautha a écrit :Et wikipedia est d'accord avec Thomas. Donc il est sorti en 2014 en français en seulement en 2017 en anglais ?

Oui, Spinrad a des relations privilégiées avec la France.

TD
Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
Radieux
Messages : 242
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Re: Prix Campbell Memorial Award 2018

Messagepar FeydRautha » 14 juin 2018 à 17:30

Oui, je sais qu'il vit à Paris, mais il écrit en anglais non ?

Retourner vers « Toute l'actu »