Des spectres hantent le Black Country…
Dans les ruines de la civilisation industrielle, passées, présentes et à venir, dans les recoins obscurs des usines désaffectées, des chantiers en jachère et des grands ensembles désertés, se cachent vampires, goules et autres créatures fabuleuses. Mais on y croise aussi des amants égarés, des enfants délaissés, des hommes et des femmes désemparés qui cherchent à recoller les morceaux de leur humanité.
Du souvenir d’une plate-forme pétrolière en flammes à une descente aux enfers du système hospitalier, de la course éperdue d’un animal-totem fuyant les ravages de la guerre à la vengeance sans cesse renouvelée d’un adolescent assassiné, trente voyages dans le cauchemar par un écrivain visionnaire, qui n’hésite pas à convoquer les ombres d’Edgar Poe, de Lovecraft et autres maîtres du macabre.
En trente ans de carrière, Joel Lane (1963-2013) s’est imposé comme un des plus brillants écrivains de fantastique britanniques. Couronné par le World Fantasy Award et le British Fantasy Award, mais aussi poète reconnu, il est mort prématurément à cinquante ans, laissant une œuvre de premier plan dans son domaine de prédilection.
Blurb:
Joel Lane nous entraîne dans un monde inquiétant où la simple réalité de la vie de ses personnages est susceptible de faire place, au tournant d’une page, à des miracles étranges et des horreurs surréelles, décrits dans un langage d’une intensité presque visionnaire. Ses nouvelles sont rarement joyeuses, mais c’est toujours une source de joie que de découvrir une aussi belle écriture.
Jonathan Coe (carrément)
Lien éditeur.
30 nouvelles choisies, présentées et traduites par Jean-Daniel Brèque.
394 pages. 20 €.
Critique dans le prochain Bifrost.
Note personnelle: pour ceux qui apprécient mon travail au Bélial', cet auteur me tient autant à coeur que Lucius Shepard et je me suis défoncé pour produire ce livre.
Et comme ça, au fait, l'air de rien, je signale que Joel Lane a publié une novella stupéfiante, The Witnesses Are Gone, qui aurait peut-être sa place dans certaine collection... mais on en reparlera.
JDB