JDB a écrit :De mémoire, Dantec avait proposé Les Racines du mal à Denoël et Jacques Chambon était prêt à le prendre à condition que l'auteur le remanie. Mais comme la Série noire venait d'accepter La Sirène rouge, Dantec leur a aussi proposéLes Racines du mal, qui a été publié tel quel.
JDB
A l'époque c'était un gros challenge pour Patrick Raynal. Loin du format standard de la série noire (moins de 300 pages) , la sirène rouge et surtout les racines du mal par son format gros pavé et son genre hybride (polar/sf) explosaient les catégories traditionnelles du genre dans la collection.