Jerusalem, Alan Moore

Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6072
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Thomas Day » 14 juin 2014 à 08:21

Probablement un des projets littéraires les plus fous du XXIe siècle, un roman de 600 000 mots (c'est à dire environ 3,2 millions de signes - pour comparaison Le Vaisseau Ardent fait 2,3 millions de signes, quelque chose comme ça).
Normalement Alan Moore a fini ; il en parlait l'an dernier ici et ailleurs.

Je lirai jamais 3,2 millions de signes en anglais ; mais je suis quand même plus qu'intrigué. Voire impatient.

TD
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8246
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Erwann » 10 septembre 2014 à 11:33

Léo Henry
Patrouilleur temporel
Messages : 97
Enregistré le : 27 décembre 2011 à 15:48

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Léo Henry » 10 septembre 2014 à 12:00

Et ça fait plus d'un million de mots, soit 6 millions de signes, deux fois la Bible. BIM.
Léo Henry
Patrouilleur temporel
Messages : 97
Enregistré le : 27 décembre 2011 à 15:48

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Léo Henry » 10 septembre 2014 à 12:04

L'an dernier, Moore nous promettait :

“It is a very big book -- but it's very readable," he assures me when I call to ask how it's going. "Apart from the Lucia Joyce chapter, which is completely incomprehensible."


laule
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8246
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Erwann » 09 octobre 2015 à 10:50

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8246
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Erwann » 22 novembre 2015 à 23:21

FlorentB
Patrouilleur temporaire
Messages : 12
Enregistré le : 13 novembre 2015 à 13:08

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar FlorentB » 24 novembre 2015 à 17:16

Ça fait combien de pages? J'ai du mal à me rendre compte (même si la mention de deux fois la Bible fait peur).
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 8246
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Erwann » 24 novembre 2015 à 17:31

FlorentB a écrit :Ça fait combien de pages? J'ai du mal à me rendre compte (même si la mention de deux fois la Bible fait peur).

A priori (de ce que j'ai pu trouver sur le web), la Bible compterait 4 millions de signes : Jerusalem, traduit, va sûrement dépasser un peu les 3 600 000 signes de la VO, mais le roman ne fera pas deux fois la longueur de la Bible.
En termes de pages, difficile à dire : ça dépend de la police de caractères, de sa taille, de la disposition du texte sur 1 ou 2 colonnes, du format du livre… Ça sera gros, c'est sûr.
Avatar de l’utilisateur
Pierre-Paul Durastanti
L'équipe du Bélial'
Messages : 538
Enregistré le : 19 avril 2009 à 21:35

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar Pierre-Paul Durastanti » 24 novembre 2015 à 20:37

Ô joie, il y aura des chapitres "dans une formulation totalement incompréhensible" (je cite Actuallité) comme la première novella de La voix du feu. Je crois que je vais passer mon tour...
Avatar de l’utilisateur
M
Grand Ancien
Messages : 1805
Enregistré le : 20 juin 2009 à 20:41

Re: Jerusalem, Alan Moore

Messagepar M » 24 novembre 2015 à 21:00

Je trimais comme un damné sur La voix du feu. Je ne sais pas si je m'y frotterai cette fois.
"Sauvez un arbre, mangez un castor"

Retourner vers « Livres (autres maisons d'édition) »