S.T. JOSHI - Je suis Providence

Avatar de l’utilisateur
Nébal
L'équipe du Bélial'
Messages : 1445
Enregistré le : 20 avril 2009 à 20:03
Localisation : Bordeaux
Contact :

S.T. JOSHI - Je suis Providence

Messagepar Nébal » 11 septembre 2017 à 18:49

Image

Alors, euh, plus de détails demain 13h sur Ulule, semble-t-il, mais ActuSF lancerait donc un financement participatif pour la trad de I Am Providence, la monumentale bio de Lovecraft par S.T. Joshi.

Je suis sur le cul et tout frétillant.
Avatar de l’utilisateur
W
Cookie Monster
Messages : 530
Enregistré le : 19 avril 2009 à 18:53

Re: S.T. JOSHI - Je suis Providence

Messagepar W » 12 septembre 2017 à 10:49

Et c'est déjà parti.

Plus de 8 traducteurs sur plus d'une année, 4000€ la préface etc ...
J'ai un peu de mal à être convaincu / séduit par ce financement participatif. Alors que pour le coup je comprends bien que vu l'ampleur de ce projet de niche (grosse niche, certes), un autofinancement serait compliqué.
It is a great honor to be here with all of my friends. So amazing + will Never Forget!
Herbefol
Prince-Marchand
Messages : 722
Enregistré le : 20 avril 2009 à 18:36

Re: S.T. JOSHI - Je suis Providence

Messagepar Herbefol » 12 septembre 2017 à 11:38

W a écrit :J'ai un peu de mal à être convaincu / séduit par ce financement participatif. Alors que pour le coup je comprends bien que vu l'ampleur de ce projet de niche (grosse niche, certes), un autofinancement serait compliqué.

Améliorer sa marge en vendant au maximum en se passant des parasites intermédiaires ?
L'affaire Herbefol
Au sommaire : Moriarty de Newman, L'épée de la providence de Sapkowski, La Terre bleue de nos souvenirs de Reynolds, Toll the Hounds d'Erikson & Les cendres de la victoire de Weber.
Avatar de l’utilisateur
Lhisbei
L'équipe du Bélial'
Messages : 131
Enregistré le : 03 janvier 2011 à 11:18
Contact :

Re: S.T. JOSHI - Je suis Providence

Messagepar Lhisbei » 12 septembre 2017 à 19:44

8 traducteurs pour " plus de 3 millions de signes en anglais soit 1 200 pages en 2 tomes" c'est assez impressionnant vu de ma fenêtre de lecteur.

Retourner vers « Livres (autres maisons d'édition) »