Finalement, The Three body problem, le roman chinois est sélectionné dans la catégorie meilleur roman.
Si un Chinois gagne le Hugo du meilleur roman, les Rabid puppies vont s'étrangler de rage.
Ca peut être pas mal...

Patrice a écrit :Salut,

Dites, au final, est-ce intéressant?
Il y a encore des gens, en France, qui considèrent le Hugo comme un critère de qualité?

Les éditeurs français, déjà, puisqu'ils sont quasiment tous traduits en français (je crois qu'il n'y en a que deux qui ne l'ont jamais été).

Et pour celui-ci, il faudrait un kickstarter de malade.
http://www.bleedingcool.com/2015/03/18/alan-moores-jerusalem-to-be-published-in-2016-by-knockabout-and-liveright/

Oui, je pense aussi.

Algernon a écrit :Surtout dans les fan-clubs du Guide du voyageur galactique.

Mais aussi pour sa trad de Neuromancien, il me semble.
Il s'améliore par la suite. Le dernier de la trilogie, Mona Lisa s'éclate, est vachement mieux.

Ouais, j'avais vu sur leur site pour Bonnefoy. Je sais qu'il est beaucoup raillé. J'ai lu de bonnes trads et de moins bonnes sous sa plume. Là, en l'occurrence, j'ai du mal à imaginer. Accelerando n'est pas facile. Et si la trad n'est pas ultra bonne, le roman a peu de chances de marcher. Ce n'est p...

Le problème n'est pas un site de plus ou un agrégateur. Mais qu'il y ait un site avec un positionnement, comme l'était le Cafard. Tu t'y reconnaissais ou pas, mais tu savais au moins ce que tu allais y trouver. Avec un agrégateur, tu as à boire et à manger. Et il n'y a pas assez de blogs avec des cr...

Ravi qu'Accelerando soit traduit, même si c'est avec 10 ans de retard. J'espère que la trad sera à la hauteur.

Un film formidable. Vraiment. Voilà ce que j'en disais après l'avoir vu. http://laurentqueyssi.fr/site/2013/08/06/2939/ J'ai regardé, hier soir, Chasing Ghosts: beyond the arcade, qui suit le parcours de tous les supers joueurs réunis sur une photo de Life Magazine en 82. C'est vachement moins bien....

Et il y a un article sur Brackett dans le dernier Chro.