Une interview de "nos amis de l'Arbre vengeur". Dis-moi, Erwann, que cette amitié ne va pas jusqu'à l'approbation du mauvais coup qu'a infligé cet éditeur aux lecteurs fidèles de la série l'Autofictif, d'Eric Chevillard, en ne publiant sa dixième année qu'au sein d'un gros volume regroupan...

Y a-t-il rumeur d'une sortie en poche ?

Ai-je raison de penser que l'astucieux changement du genre grammaticalement dominant dans "Poumon vert" (du type : elle et lui furent toutes deux enchantées de vous rencontrer) n'est pas un choix de l'auteur comme il est dit dans certains comptes-rendus, mais de la traductrice, puisque l'a...

Bonjour,
Mon plus grand rêve serait un dossier A & B Strougastki.
Et un dossier Michael Swanwick ne me déplairait pas non plus.
Mais vraiment, surtout, A & B Strougastki...

Erwann a écrit :Les premières scènes de "Essaim fantôme" d'Egan mises, d'une certaine manière, en image.

Merci pour ce lien.
Il n'y a pas de problème de longueur de corde, ici, mais l'évocation fonctionne !

Je réagis ici à plusieurs messages supra. (Occasion de demander si quelqu’un peut m’expliquer comment faire ces réponses avec reprise de messages postés, que tout le monde semble maitriser mais dont je ne suis pas foutu de trouver le truc.) 1/ Publier la VF d’un roman d’Egan ne serait donc pas renta...

Avis aux lecteurs de ce colossal roman : un recensement des lieux du Boston réel évoqués, arpentés, gauchis pour certains dans ses pages, est disponible, avec carte interactive, photos et explications (en anglais) à cette adresse : http://www.infiniteboston.com/

En fait, j'avais restreint (à tort, je le réalise) le crowdfunding à sa version "microcrédits à taux zéro". S'il s'agit de dons (et soit dit en passant, je suis aussi partant pour ça, concernant les traductions d'Egan), le problème devient effectivement celui, seul, de rassembler la somme ...

L'idée de maquette de JDB ferait merveille sur une réédition de "La cité des permutants" ! Question crowdfunding pour la traduction des romans d'Egan, je serai personnellement partant, mais je doute que le problème soit celui de la levée de fonds initiale - plutôt celui des perspectives de...

Il y aurait moyen, je pense, de pinailler sur certaines objections d’Egan à propos de « Her ». (Prenez par exemple celle du « no ripples of fear or wonder » accompagnant la sortie des OS. Si rien n’y incite, rien non plus n’empêche de penser que le futur concerné baigne déjà dans les IA, et que la s...