Croyez-vous qu'ils parlent des auteurs qui vendent 2000 copies ou de ceux qui en vendent 200000 ? La question, c'est : Vous sentez-vous concerné par les difficultés rencontrés [sic] par des auteurs? C'est quoi, les difficultés rencontrées par les auteurs qui vendent 200000 ? Ne pas pouvoir sortir l...

Moi, depuis que j'ai vu PPD traduire du Mike Resnick (pour Denoël) torse nu dans les locaux du Bélial' par 40°, plus rien ne m'impressionne… Bordel, mais qu'est-ce qui m'avait pris ? Tu m'avais bourré la gueule à ta crêperie préférée, non ? Une photo, une photo Au risque de te décevoir, ça date d'a...

Gaffe. J'en ai même plusieurs, au point de pouvoir en changer en direct.

Moi ça a été l'inverse, il a vécu quelque temps à Paris au milieu des 80s, Elisabeth Gille me l'avait présenté, on a fait quelques dîners... assez arrosés... avec lui chez elle, et un jour il m'a invité à bouffer dans un restau américain improbable, au rez-de-chaussée (et débordant sur la cour) d'un...

Hébé, c'était sympa comme tout. Alain Musset est juste fou. Je veux sa collec de boîte à chaussures. ;)

Razheem L'insensé a écrit :

Pierre-Paul Durastanti a écrit :J'ai acheté le hardcover VO le 24 novembre 2019, me dit Zonzon. Je n'ai commencé à le lire que début 2020, au moment idéal, quoi...

Ah tellement, ça a du être cool l'effet quand tu voyais le populisme et le complotisme monter dans le livre...et la réalité !

Disons que c'était... intéressant. ;)

En tout cas, cet énorme livre, même avec les défauts inhérents à ce type d'œuvre -- un peu beaucoup écrite avec la minisérie en vue --, c'est de la bonne, pour moi. ;) Qu'est ce que tu entends par défauts inhérents à ce type d'oeuvre ? Boh, des ficelles du best-seller. Action non-stop, nombreux per...