Apophis a écrit :Le premier ministre qui parle de SF... en citant Bernard Werber. La SF sort peut-être de son ghetto, mais c'est pour aller à la déchetterie.

Excellent!
JDB

M a écrit :Tu y passes combien de temps ?

Arrivé le jeudi 1/11 dans l'après-midi (si l'une des deux correspondances ne foire pas), départ le lundi 5 au matin.
JDB

Formalités (résa train, hôtel, demande d'accréditation) accomplies.
Rendez-vous à Nantes!
JDB

JDB a écrit :Comme chaque année, on suppose qu'il va s'enrichir durant les semaines à venir.

Ca a déjà commencé. Kij Johnson vient d'apparaître, ainsi que Mélanie Fazi et quelques autres.
JDB

Le trombonoscope des Invités et intervenants est en ligne.
Comme chaque année, on suppose qu'il va s'enrichir durant les semaines à venir.
JDB

Je sais bien que Lucius avait suffisamment de souffle pour truster tous les prix littéraires, mais de là à lui attribuer l'apnée du laurier...
JDB
(---------------------->)

Le plaisir d'incendier!
Fahrenheit 451, Ray Bradbury, nouvelle traduction de Jacques Chambon (oui, je sais, c'est signé Henri Robillot et Jacques Chambon, mais c'est ce dernier qui a tout refait).
JDB

Quasiment fini la première phase, à savoir récupérer le texte du Monde de Satan . Il m'a fallu un peu de temps pour comprendre, fieu, mais ça y est: dans cette version française, Nicholas van Rijn parle en belge. Dans un certain sens, c'est logique, sais-tu, mais sur des dialogues entier, ça est pén...

Bon, pour prendre de l'avance, j'ai commencé à récupérer la traduction d'époque (1971) du Monde de Satan . Je ne m'étonne pas que les critiques aient été négatives. Le parler vanrijnien, il y a quand même une certaine élégance dans le malapropisme. La collègue traductrice (qui n'a fait que ça, sembl...

Apophis a écrit :en 2018 12 000 exemplaires d'un bouquin de SF c'est tout simplement énorme.

Toutafé. Pas dit que la réédition révisée d'Anatomie de l'horreur de Stephen King chez Albin Michel atteigne ce chiffre, vu les premiers échos (intuitifs) que j'en ai.
JDB