Bien reçu, commencé à regarder, mais je voudrais boucler la trado en cours aujourd'hui et demain.
En attendant une liste plus étoffée, déjà il manque un mot dans l'édito, où on devrait lire:
L’aventure a commencé voici vingt-sept ans avec la revue Bifrost
JDB

Merci Gilles de m'avoir signalé le coffret, mais je crois que je vais procéder film par film.
Dans la brume électrique est une coproduction franco-américaine, ce qui explique peut-être son absence--ainsi que celle d'Autour de minuit, pour la même raison.
JDB

Une fois n'est pas coutume, je fais mon Day/Dumay et vous parle de mon dernier visionnage. Pourquoi? Parce que j'ai été littéralement subjugué par ce film et qu'il m'a ouvert les yeux sur la façon de construire une histoire et des personnages. Le scénario vite fait: Afrique occidentale française, 19...

Erwann a écrit :Le Maître dans Le Monde.

En complément de cet article, Hugues Robert nous livre quelques réflexions sur le Blog Charybde.
JDB

Tu me tentes, Gilles, mais il sera dur de me faire oublier David Suchet.
Justement, moi aussi "j'ai vu le Blu-Ray d'occasion dans un bac pour quelques euros", mais j'ai trouvé plus intéressant (à mon goût) avec la promo "trois DVD pour 20€".
JDB

L'adaptation est annoncée à venir par Netflix. Aucune précision, même pas la date de sortie--coming "in 2023 and Beyond".
JDB

Notice nécrologique sur le site de The Guardian , dont Eric Brown a tenu la chronique SF pendant des années. Hommages de James Lovegrove, Ian Whates, Keith Brooke et John Jarrold--il y en aura d'autres. Cause du décès: lymphome non hodgkinien diagnostiqué il y a un an et ayant entraîné une septicémi...

Il y a quelques années, aux Utopiales, je modérais une table ronde sur les outils informatiques de traduction, et l'aréopage des participants (avec Frédéric Landragin dans le lot) soutenait mordicus que ça ne marcherait JAMAIS. Comme je pensais le contraire, j'ai tenté de présenter mon opinion, mais...

L'avis mi-chèvre, mi-chou du Syndrome Quickson . Ça m'a rappelé une réflexion du regretté Alain Dorémieux: "En France, pays où l'on a des gens qui s'appellent des intellectuels (catégorie d'individus dont le rôle est de faire la fine bouche)..." Préface à Territoires de l'inquiétude 1 ...

Soleilvert a écrit :Merci. Le reste je me régale

Réponse de Patrick:

Je ne sais pas comment ça marche pour l'édition J'ai Lu, j'avais révisé l'édition au Diable Vauvert pour le dixième (?) anniversaire, je ne sais pas si ce texte a bien été transmis à J'ai Lu. Je regarderai, merci.

A suivre, donc...