908 résultats trouvés

par Herbefol
10 août 2019 à 11:29
Forum : Toute l'actu
Sujet : France Inter conseille à l'armée 10 auteurs de SFF
Réponses : 5
Vues : 765

Re: France Inter conseille à l'armée 10 auteurs de SFF

La présentation du prochain Paquet me donne l'impression du genre de chose dont l'armée n'a justement pas besoin : un bouquin construit sur des fantasmes technologiques complètement improbables. Vu le contenu d'un récent hors série de DSI sur l'intelligence artificielle, les militaires savent relati...
par Herbefol
29 juillet 2019 à 14:18
Forum : Les livres du Bélial'
Sujet : L'Enfance attribuée, David Marusek (août 2019)
Réponses : 132
Vues : 10770

Re: L'Enfance attribuée, David Marusek (août 2019)

Du coup, ça a l'air plutôt bien traduit, c'est juste le style de l'auteur qui est un peu particulier. :-)
par Herbefol
29 juillet 2019 à 14:13
Forum : Cinéma et séries
Sujet : First Man, Damian Chazelle (2018)
Réponses : 14
Vues : 1722

Re: First Man, Damian Chazelle (2018)

Voilà, The Imitation Game tombe dans le même travers ;-) Un autre film dont j'ai fait l'économie. La lecture d'un article pointant toutes les boulettes historiques (et il y en avait !) m'a suffit. Personnellement je n'ai rien contre Turing lui-même, mais cette habitude du cinéma de réécrire les tru...
par Herbefol
29 juillet 2019 à 13:38
Forum : Les livres du Bélial'
Sujet : L'Enfance attribuée, David Marusek (août 2019)
Réponses : 132
Vues : 10770

Re: L'Enfance attribuée, David Marusek (août 2019)

Ce que personnellement je ne comprends pas, pour l'instant, c'est pourquoi on s'en prend à l'aspect "traduction". Sans la VO pour comparer, il me parait difficile de porter un jugement. SI ça se trouve, c'est le même genre de formulation/comparaison en anglais et du coup la traduction est ...
par Herbefol
29 juillet 2019 à 13:33
Forum : Cinéma et séries
Sujet : First Man, Damian Chazelle (2018)
Réponses : 14
Vues : 1722

Re: First Man, Damian Chazelle (2018)

(autre variante gavante : le génie scientifique qui, dans la solitude de son labo, trouve l'Idée Géniale) Attends, tu veux dire que Cumber... Turing n'a pas tout trouvé tout seul et qu'il a été aidé par des gens qui ont bossé avant/en même temps que lui ? :p La bande-annonce ne m'enthousiasmait déj...
par Herbefol
28 juillet 2019 à 10:15
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : Les Neuf Noms du Soleil, Philippe Cavalier
Réponses : 5
Vues : 801

Re: Les Neuf Noms du Soleil, Philippe Cavalier

Patrice2 a écrit :Sur le thème, je viens de lire 10000 de Paul Kearney.
Ça n'a aucun intérêt.

Même ressenti sur ce bouquin. Par contre, ça m'a donné envie de lire l'Anabase.
par Herbefol
25 juillet 2019 à 11:43
Forum : Toute l'actu
Sujet : Prix Hugo 2019
Réponses : 185
Vues : 9961

Re: Prix Hugo 2019

• “Demons of the Punjab” ( Doctor Who S11E06) : un épisode dont je n'ai gardé aucun souvenir. C'est un des épisodes de cette nouvelle saison qui m'a fait la plus forte impression. Notamment parce qu'il aborde un événement historique globalement inconnu en France (nettement moins que Rosa Parks) et ...
par Herbefol
16 juillet 2019 à 10:20
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : Terminus, Tom Sweterlitsch
Réponses : 297
Vues : 21562

Re: Terminus, Tom Sweterlitsch

Pour un béotien comme moi, que signifie GFK (à part les initiales d'un Kennedy, éventuellement)? Gesellschaft für Konsumforschung tout simplement ;-) Mes vieux rudiments d'allemand traduiraient ça en "Société pour la recherche sur la consommation". Je valide le "tout simplement"...
par Herbefol
01 juillet 2019 à 11:01
Forum : Toute l'actu
Sujet : Prix Locus 2019
Réponses : 32
Vues : 2726

Re: Prix Locus 2019

J'avais calculé à l'époque peu ou prou 1 million de signes (mais il est tout à fait possible que je me sois planté, je viens de faire la connerie inverse sur Adam-Troy Castro, calibré 950 000, 1 175 000 au final). Kobo.com le chiffre à 99.000 mots, ça ne me parait pas beaucoup pour arriver à un mil...
par Herbefol
29 juin 2019 à 13:21
Forum : Livres (autres maisons d'édition)
Sujet : La Fleur de Dieu, Jean-Michel Ré
Réponses : 84
Vues : 8915

Re: La Fleur de Dieu, Jean-Michel Ré

Je pense que le peu de blogueurs qui lisaient encore les 4e de couverture ont été vaccinés par Actes Sud et celle du Problème à trois corps . L'Atalante est assez fort pour raconter les trois quarts de ses bouquins sur ses quatrièmes de couverture. Je me souviens d'un livre coupé en deux volumes, a...

Aller à la recherche avancée