Il est difficile d'être un dieu, Alexei Guerman (1996-2012)

[Thomas Day]

Cette adaptation cinématographique du livre des Strougatski est un vieux serpent de mer qui semble sur le point de faire surface...

Quand j'ai récupéré les droits du livre pour Lunes d'encre, en 2007, le film devait sortir incessamment sous peu, puis non, puis peut-être, puis on a publié le livre avec une couverture de Lasth...

Alexei Guerman n'est pas n'importe qui, on lui avait proposé de prendre la place de Sergio Leone, mort prématurément, pour mener à bien le projet d'adaptation du livre d'Harrison Salisbury Les 900 jours de Leningrad, mais Guerman avait refusé, se sentant incapable de tourner un tel film en couleurs.

TD

[Patrice2]

Salut,

il faut dire qu'entre ses ennuis de santé et son jusqu'auboutisme improbable sur ce film, on peut comprendre que ça prenne des années. La post-production sonore, par exemple, a débuté en 2009 et n'était pas encore achevée en juin 2011, date à laquelle Guerman cherchait un son particulier pour les nuages qui passent dans le ciel d'Arkanar. Si si...

A+

Patrice

[Don Pedro]

C'est beau la passion.
ça me fait penser à ceux qui passent des plombes à chercher si Asimov est chimiste ou biochimiste, ou chimiste sur un coup de tête et si ça veut vraiment dire quelque chose sur le sens de sa vie... tout ça.

[Thomas Day]

Salut,

il faut dire qu'entre ses ennuis de santé et son jusqu'auboutisme improbable sur ce film, on peut comprendre que ça prenne des années. La post-production sonore, par exemple, a débuté en 2009 et n'était pas encore achevée en juin 2011, date à laquelle Guerman cherchait un son particulier pour les nuages qui passent dans le ciel d'Arkanar. Si si...

A+

Patrice

On ne peut pas dire, Patrice, que tu n'as pas le sens du lien !

TD

[Patrice2]

Je n'ai pas trouvé de sources en français ou en anglais, désolé...

Dans l'article il y a aussi tout un passage sur le son particulier que doivent faire les chevaux qui galopent. Mais j'avoue n'avoir pas tout compris.

A+

Patrice

[Erwann]

Il se murmure que le film pourrait bien être présenté au festival de Cannes de 2012.

Plutôt 2013, ou plus tard, c'est à craindre. En tous cas, il est absent des films projetés au Festival de cette année.

[ubikD]

Mmm... Il y a des choses intéressantes.

[Thomas Day]

Certes, mais ce qui me surprend toujours c'est que la plupart de ces films sont en post-production (donc sélectionnés avant d'avoir été achevés)...

TD

[Thomas Day]

Une sortie en Russie est annoncée pour décembre de cette année.
Tu as plus de news, Patrice ?

TD

[Patrice2]

Salut,

Le 2 juillet dernier, Dmitri Bykov (un écrivain publié chez Denoël!) a interviewé Leonid Yarmolnik, qui a interprêté Roumata. Il lui a demandé quand on verrait le film. Yarmolnik a commencé par lui répondre sèchement "Toi, tu l'as vu" (parce qu'en fait beaucoup de critiques russes ont déjà vu le film inachevé). Puis, face à l'insistance de Bykov, il a lâché que la post-production sonore est achevée, que maintenant Guerman travaille à la musique, mais qu'en gros, le film sera achevé à la fin de l'année. Il est évidemment question de le présenter dans des festivals, mais s'il sera montré à Cannes, ce sera hors compétition, car un autre Guermann (le fils visiblement) sera présent. Autrement ce sera Venise.
http://sobesednik.ru/showbiz/20120702-l ... s#add-blog

Il a ajouté tout de même que Guermann lui a demandé d'enregistrer une ultime réplique, qu'il vient tout juste d'écrire. Comme quoi, bon, hein, bref...

En revanche, un documentaire vient d'être présenté sur ce film, sur ses 12 années de développement.

A+

Patrice