Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Avatar de l’utilisateur
Gromovar
L'équipe du Bélial'
Messages : 1106
Enregistré le : 27 janvier 2012 à 23:55

Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Messagepar Gromovar » 27 novembre 2024 à 10:29

Avatar de l’utilisateur
Weirdaholic
Xeelee
Messages : 1065
Enregistré le : 12 février 2021 à 15:38
Contact :

Re: Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Messagepar Weirdaholic » 27 novembre 2024 à 13:11



Intéressant. Le concept d'hebrewpunk pourrait sans doute s'appliquer à Kid Wolf et Kraken Boy, quoi que ce soit une uchronie (et que Lavie Tidhar les déteste), ou à La Maison aux pattes de poulet.

Lavie Tidhar a écrit :Personne ne sait jamais que j'ai fait le livre pour enfants parce que les lecteurs de science-fiction ne lisent pas de livres pour enfants. Ils lisent de la science-fiction.


Bah, si, moi (même si j'en lis beaucoup moins maintenant, surtout des BD jeunesse). Au passage, La Mafia des bonbons a l'air marrant.


Gromovar a écrit :Dans A Man Lies Dreaming, vous avez fait d'Hitler (renommé Wolf), un personnage grotesque, battu, humilié, etc.


Ca, ça vient droit d'une nouvelle de Dino Buzzati qui a même sa page Wikipédia...

Lavie Tidhar a écrit :Mon travail, je pense, est de poser des questions ou de montrer comment les choses se passent, du moins dans une fiction réaliste, et de laisser les gens répondre eux-mêmes aux questions.


Ray Nayler, sors de ce corps ! ^_^

Lavie Tidhar a écrit :Je pense que si vous ne connaissez pas votre histoire, dans ce cas, l'histoire du genre, alors vous allez juste la répéter et ne pas être bon parce que vous réinventez quelque chose qui a déjà été fait et fait et fait. C'est très difficile de trouver une nouvelle idée en science-fiction. Vous devez savoir d'où viennent vos idées. Et c'est le problème que les lecteurs de science-fiction ont, je pense, avec les écrivains grand public qui décident d'écrire de la science-fiction


Boris Vian, sors de ce corps ! ^_^
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 15798
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Messagepar Erwann » 27 novembre 2024 à 13:27

À noter que A Man Lies Dreaming a été traduit en français : Quand un homme rêve, par Benoît Domis aux éditions Terra Nova en 2017. (Merci la nooSFere.)
Avatar de l’utilisateur
Gromovar
L'équipe du Bélial'
Messages : 1106
Enregistré le : 27 janvier 2012 à 23:55

Re: Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Messagepar Gromovar » 27 novembre 2024 à 17:34

Weirdaholic a écrit :
Gromovar a écrit :Dans A Man Lies Dreaming, vous avez fait d'Hitler (renommé Wolf), un personnage grotesque, battu, humilié, etc.


Ca, ça vient droit d'une nouvelle de Dino Buzzati qui a même sa page Wikipédia...


A Man Lies Dreaming est quand même très différente de la nouvelle de Buzzati.
Avatar de l’utilisateur
Weirdaholic
Xeelee
Messages : 1065
Enregistré le : 12 février 2021 à 15:38
Contact :

Re: Interview de Lavie Tidhar aux Utopiales

Messagepar Weirdaholic » 01 décembre 2024 à 13:46

Gromovar a écrit :
Weirdaholic a écrit :
Gromovar a écrit :Dans A Man Lies Dreaming, vous avez fait d'Hitler (renommé Wolf), un personnage grotesque, battu, humilié, etc.


Ca, ça vient droit d'une nouvelle de Dino Buzzati qui a même sa page Wikipédia...


A Man Lies Dreaming est quand même très différente de la nouvelle de Buzzati.


J'ai vu, j'ai jeté un coup d'oeil au début du roman ! On est plus près de Fatherland dans le principe je pense.

Retourner vers « Manifestations et dédicaces »