Rencontre entre Rich Larson et Pierre-Paul Durastanti le 4 février

[Erwann]

Comme le live Parallaxe s'est bien passé, on remet le couvert ! Le Bélial’ vous donne rendez-vous sur Youtube pour une rencontre entre Rich Larson, prodige de la SF, et son traducteur, le sémillant Pierre-Paul Durastanti.
Entre ses débuts en 2011 et aujourd’hui, Rich Larson a publié un roman et près de deux cents nouvelles. À tout juste vingt-huit ans, notre auteur est le fer de lance d’une SF post-eganienne qui, distillant les temps présents, synthétise de vertigineux futurs. Ceux-ci sont rassemblés au sein de son recueil La Fabrique des lendemains. Sans équivalent en langue anglaise, élaboré avec exigence, l'ouvrage réunit vingt-huit récits d’une science-fiction proprement éclatante. Cette rencontre sera l'occasion d'en causer (et en français s'il vous plaît) !

Bélial'-TV, c'est par ici.

[Apophis]

Oh la dream team ! Je serai au rendez-vous !

[M]

Vous ne pensez pas à ceux qui ont des jeunes enfants qui n'en ont rien à cirer encore de la SF :-)
Il va encore falloir que je fasse du rattrapage. Parce que franchement, je ne peux pas rater ça.

[FeydRautha]

Ce sera ensuite disponible sur la chaîne, comme la fois dernière ?

[Erwann]

Vous ne pensez pas à ceux qui ont des jeunes enfants qui n'en ont rien à cirer encore de la SF :-)

Désolé, M… Les horaires, c'est toujours compliqué à définir. Pour le coup, on a de la chance, vu que Rich se trouve en ce moment dans un pays situé sur le fuseau horaire d'à côté.

Ce sera ensuite disponible sur la chaîne, comme la fois dernière ?

Oui ! Ce sera disponible en replay.

[M]

@ Erwann, aucun souci. Je comprends bien. Et puis j’ ai bon dos d accuser mes drôles, je n’aurai pas fini de travailler à 18h jeudi soir.

[Aldaran]

Cool ! À jeudi.

[Pierre-Paul Durastanti]

Et j'ai soudoyé en catastrophe mon coiffeur ce matin (tout le monde s'est rué en prévision du reconfinement). Je suis désormais... presque présentable !

[Snoty]

Youpi, Joie ! Noël !

[JDB]

"Et en français s'il vous plaît."
Zutre. Pierre-Paul en anglais sous-titré, ça aurait eu plus de gueule, quand même. ;)
JDB
PS: Qu'il soit bien compris que je plaisante. J'ai beau maîtriser un peu l'anglais à l'écrit, la VO sans ST,je suis très vite largué.