Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Avatar de l’utilisateur
Olivier Girard
Modérateur
Messages : 3033
Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38

Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Olivier Girard » 14 mars 2018 à 14:58

Donc, camarades lecteurs, amis collaborateurs et autres amateurs d'étrange, de merveilles et de confins, paraîtra au Bélial', dans la collection "Kvasar", l'intégrale des nouvelles (hors cycles) de maître Jack Vance, à savoir 61 nouvelles et novellas, le tout pesant 4,5 millions de signes, si j'en crois le SMS d'hier soir envoyé par Pierrot Durastanti. Outch...
Autant dire que tout cela devrait nous amener sur deux énormes bouquins d'environ 1000 pages chacun.
Les inédits seront traduits par PPD. Les non inédits révisés par le même.
Quand ? J'en sais rien encore. Mais avant la fin du monde, si Vladimir le veut...
-- Fin de transmission --
Herbefol
Prince-Marchand
Messages : 802
Enregistré le : 20 avril 2009 à 18:36

Re: Jack Vance, l'intégrale

Messagepar Herbefol » 14 mars 2018 à 15:09

Vu le titre, j'ai cru à un lancement de financement participatif d'un éditeur concurrent. :p
(oui, je sors)
L'affaire Herbefol
Au sommaire : Evil for Evil de Parker, Mechanical Failure de Zieja, le baiser du rasoir de Polansky, Lum'en de Genefort et Empire Games de Stross.
Avatar de l’utilisateur
ubikD
L'équipe du Bélial'
Messages : 2053
Enregistré le : 19 avril 2009 à 19:29

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar ubikD » 14 mars 2018 à 16:09

Vu le titre, j'ai cru à un lancement de financement participatif d'un éditeur concurrent.


Pourtant, une bouteille de bière au tilleul de Rampold, cela aurait pu être sympa en guise de contrepartie.
Avatar de l’utilisateur
M
Grand Ancien
Messages : 2082
Enregistré le : 20 juin 2009 à 20:41

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar M » 14 mars 2018 à 17:43

Vivement. Les nouvelles j'adore.
"Sauvez un arbre, mangez un castor"
Avatar de l’utilisateur
Aldaran
Cookie Monster
Messages : 578
Enregistré le : 13 août 2009 à 15:05

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Aldaran » 14 mars 2018 à 21:35

Quelle proportion d'inédit ?
Avatar de l’utilisateur
Pierre-Paul Durastanti
L'équipe du Bélial'
Messages : 755
Enregistré le : 19 avril 2009 à 21:35

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Pierre-Paul Durastanti » 14 mars 2018 à 22:54

Aldaran a écrit :Quelle proportion d'inédit ?


Une dizaine de textes, dont une très longue novella (36.000 mots, presque un roman ; la taille des "Maîtres des dragons", en gros). Par nature, l'intérêt du projet se situe ailleurs (même s'ils y contribuent).
Avatar de l’utilisateur
SamuelZiterman
Patrouilleur temporel
Messages : 47
Enregistré le : 07 mai 2017 à 14:24

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar SamuelZiterman » 15 mars 2018 à 01:13

Aimant ce format, je ne vais pas louper l'occasion de découvrir cet auteur.

Je pense que compter sur Poutine va au-delà de l'optimisme.
Avatar de l’utilisateur
Aldaran
Cookie Monster
Messages : 578
Enregistré le : 13 août 2009 à 15:05

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Aldaran » 15 mars 2018 à 12:25

Pierre-Paul Durastanti a écrit :
Aldaran a écrit :Quelle proportion d'inédit ?

Une dizaine de textes, dont une très longue novella (36.000 mots, presque un roman ; la taille des "Maîtres des dragons", en gros). Par nature, l'intérêt du projet se situe ailleurs (même s'ils y contribuent).

De mon point de vue, les inédits dans un tel projet d'intégrale sont la cerise sur le gâteau. Ça me fait toujours mal lorsque je vois un truc, aussi beau soit-il, qui me tente mais dont je sais que je connais déjà tout le contenu.
Ici, mon intérêt persiste, c'est bon signe. :)
Avatar de l’utilisateur
Pierre-Paul Durastanti
L'équipe du Bélial'
Messages : 755
Enregistré le : 19 avril 2009 à 21:35

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Pierre-Paul Durastanti » 15 mars 2018 à 15:54

Aldaran a écrit :De mon point de vue, les inédits dans un tel projet d'intégrale sont la cerise sur le gâteau.


Ils représentent ~12% du volume de texte, pour être précis (merci Excel).
Avatar de l’utilisateur
Aldaran
Cookie Monster
Messages : 578
Enregistré le : 13 août 2009 à 15:05

Re: Jack Vance - l'intégrale des nouvelles

Messagepar Aldaran » 15 mars 2018 à 16:35

Ça ressemble à une grosse cerise, donc. :)

Retourner vers « Les livres du Bélial' »