Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Avatar de l’utilisateur
Gromovar
L'équipe du Bélial'
Messages : 446
Enregistré le : 27 janvier 2012 à 23:55

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Gromovar » 22 juillet 2019 à 15:39

En France, le britannique Dave Hutchinson reste pour le moment totalement inconnu faute de traductions.


https://www.quoideneufsurmapile.com/201 ... inson.html

'sifflote'
----
Eric Jentile
Avatar de l’utilisateur
Razheem L'insensé
L'équipe du Bélial'
Messages : 1613
Enregistré le : 23 octobre 2009 à 17:31
Localisation : Lille
Contact :

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Razheem L'insensé » 22 juillet 2019 à 15:39

Erwann a écrit :(Parce que j'adore chipoter : pitié, Fractured Europe est une tétralogie, pas une quadrilogie. C'est pas parce qu'il y a quelques Américains qui ont oublié de réviser leur étymologie qu'on est obligé de faire pareil. ;-)


J'ai changé juste pour toi ;-)
Avatar de l’utilisateur
Razheem L'insensé
L'équipe du Bélial'
Messages : 1613
Enregistré le : 23 octobre 2009 à 17:31
Localisation : Lille
Contact :

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Razheem L'insensé » 22 juillet 2019 à 15:41

Gromovar a écrit :
En France, le britannique Dave Hutchinson reste pour le moment totalement inconnu faute de traductions.


https://www.quoideneufsurmapile.com/201 ... inson.html

'sifflote'


Donc c'est bien ça, tu l'as lu mais en VO, aucune autre traduction, nan ?
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 10910
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Erwann » 22 juillet 2019 à 15:43

Gromovar a écrit :
En France, le britannique Dave Hutchinson reste pour le moment totalement inconnu faute de traductions.


https://www.quoideneufsurmapile.com/201 ... inson.html

'sifflote'

(Il me semble qu'on en parlait ailleurs. Désolé si je me répète.)
Sur le fond, jai beaucoup aimé Europe in Autumn — et je rejoins l'avis de Gromovar. En revanche, Europe at Midnight m'a énormément déçu en dépit d'une chouette idée de départ. J'en suis resté là mais je compte (re)lire la tétralogie dans son entièreté (au passage, merci, Razheem ;-)
Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
L'équipe du Bélial'
Messages : 821
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar FeydRautha » 22 juillet 2019 à 17:53

JDB a écrit :
Sinon, il manque un mot à ta critique, où plutôt un nom: Heinlein.
JDB


Dis, Ô JDB, pourquoi penses-tu à Heinlein en lisant cette Novella ?
Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 2048
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar JDB » 22 juillet 2019 à 22:17

FeydRautha a écrit :Dis, Ô JDB, pourquoi penses-tu à Heinlein en lisant cette Novella ?

Pour plein de choses. Les enjeux et l'ambiance "libertariens", le ton de la narration à la première personne et mon grand âge qui fait que je ne pense pas immédiatement à un auteur plus jeune (comme John Varley, par exemple).
JDB
"Inusable (ou presque)", qu'il disait.
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 10910
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Erwann » 31 juillet 2019 à 10:09

Acadie de Dave Hutchinson est désormais disponible à la précommande, en papier comme en numérique ! Sortie officielle le 29 août.
(Rappelons-le pour éviter les malentendus : l'opération UHL avec le hors-série 2019 ne débute que le 5 septembre, pas avant.)
Avatar de l’utilisateur
Apophis
L'équipe du Bélial'
Messages : 642
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Apophis » 12 août 2019 à 09:56

Fini. La couverture est très astucieuse (elle ne se comprend qu'une fois le bouquin lu). Même en voyant venir le twist, on reste bluffé tant c'est vertigineux.

(sinon, une autre novella d'Hutchinson, The push, a l'air très intéressante aussi. Je dis ça, je dis rien...).
Avatar de l’utilisateur
FeydRautha
L'équipe du Bélial'
Messages : 821
Enregistré le : 09 mars 2018 à 15:04

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar FeydRautha » 17 août 2019 à 10:26

Non content de rejouer la querelle Edeniste/Adamiste dans l'espace, Hutchinson – qui s'y connaît en société fracturée – propose une novella amusante qui se lit comme un divertissement estival. L'écriture est simple, le rythme rapide, le ton volontairement sarcastique et décalé. On suit avec amusement un attachant Duke (Dude?) qui, dans le contexte, fait irrésistiblement penser au Zaphod Beeblebrox de H2G2. Et on finit par se cogner la tête sur un twist énorme qui rend la potion aigre-douce. De quoi passer une agréable soirée.


C'est l'avis de Gromovar.
Avatar de l’utilisateur
Pyjam
Cookie Monster
Messages : 618
Enregistré le : 12 janvier 2016 à 13:57
Localisation : Babylon 5

Re: Acadie, Dave Hutchinson (août 2019)

Messagepar Pyjam » 29 août 2019 à 03:55

Excellente cette novella.
Merci Le Bélial’ pour cette découverte. J'espère qu'on aura prochainement l'occasion de lire d'autres œuvres de Dave Hutchinson.

En plus, il n'y avait presque pas de faute de typo dans la version numérique. Merci !
J'ai juste trouvé un « m’a-voue-t-elle ».
Euh... J’aime pas les chefs-d’œuvres. Souvent, on s’emmerde.

Retourner vers « Les livres du Bélial' »