Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 11 septembre 2020 à 19:02

Lucie Chenu a écrit :"Retour à n'dau" est un texte magnifique ! Est-ce que Kij Johnson a écrit d'autres textes dans cet univers ?

À ma connaissance, non — et c'est dommage. (En tous cas, le recueil At the Mouth of the River of Bees ne contient que des textes indépendants entre eux, tantôt SF, tantôt weird, tantôt japonisants.)
Avatar de l’utilisateur
Lucie Chenu
Patrouilleur temporel
Messages : 91
Enregistré le : 21 janvier 2020 à 14:44

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Lucie Chenu » 11 septembre 2020 à 19:09

Erwann a écrit :
Lucie Chenu a écrit :"Retour à n'dau" est un texte magnifique ! Est-ce que Kij Johnson a écrit d'autres textes dans cet univers ?

À ma connaissance, non — et c'est dommage. (En tous cas, le recueil At the Mouth of the River of Bees ne contient que des textes indépendants entre eux, tantôt SF, tantôt weird, tantôt japonisants.)

Y a-t-il des chances de le voir traduit ? J'aime presque tout ce que j'ai lu d'elle. Seule exception, Vellitt Boe, je n'ai pas accroché.
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 17 septembre 2020 à 09:06

Très beau texte sur le deuil et la résignation, Retour à n’dau possède toute mon estime et s’avère pour l’instant le plus délicat récit de SF que j’aie découvert de cette année.

Le hors-série 2020 chez C'est pour ma culture.
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 19 septembre 2020 à 11:10

Un hors série à ne pas manquer!

C'est l'avis de Célindanaé.
Avatar de l’utilisateur
Wicker Man
Prince-Marchand
Messages : 777
Enregistré le : 05 octobre 2010 à 15:17

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Wicker Man » 19 septembre 2020 à 12:39

x
Modifié en dernier par Wicker Man le 21 novembre 2020 à 19:01, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Joachim-28
Patrouilleur temporel
Messages : 56
Enregistré le : 23 septembre 2019 à 10:09
Localisation : Nogent-le-Rotrou

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Joachim-28 » 26 septembre 2020 à 09:54

J'ai lu avec attention l'interview des traducteurs-rices, et j'ai plein de questions mais je sais pas si c'est l'endroit approprié pour les poser ?
Avatar de l’utilisateur
Pierre-Paul Durastanti
L'équipe du Bélial'
Messages : 1155
Enregistré le : 19 avril 2009 à 21:35

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Pierre-Paul Durastanti » 26 septembre 2020 à 11:00

Bah, il y en a au moins deux qui fréquentent assidument le forum. ;)
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 28 septembre 2020 à 09:22

Et si Un pont sur la brume reste, selon moi, un bien meilleur point d’entrée dans l’imaginaire de Kij Johnson, je recommande tout de même la lecture de Retour à N’dau, simple et court mais diablement efficace lorsqu’il s’agit de faire voyager le lecteur.

Le HS 2020 dans les Mascarades dans la brume.
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 03 octobre 2020 à 10:17

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 12537
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Hors-série Une Heure-Lumière 2020

Messagepar Erwann » 26 octobre 2020 à 19:17

Les dernières pages emporteront l’adhésion avec une histoire qui prend un tournant décisif et qui offre une conclusion inattendue, portés par des passages tout en délicatesse.
Encore une fois, Le Bélial nous offre une nouvelle qui mérite le détour!

C'est l'avis de Lutin !

Retourner vers « Les livres du Bélial' »