La Sorcière de Lune - Marlon James

[Gromovar]

Après Léopard Noir Loup Rouge, Marlon James continue avec La Sorcière de Lune, l'un des romans les plus excitants qu'on puisse lire.

Et au moins aussi dur que le Vallée du Carnage qui fait parler non loin d'ici.

[Weirdaholic]

Après Léopard Noir Loup Rouge, Marlon James continue avec La Sorcière de Lune, l'un des romans les plus excitants qu'on puisse lire.

Et au moins aussi dur que le Vallée du Carnage qui fait parler non loin d'ici.

Toi qui l'as lu en anglais, tu dois pouvoir confirmer ce que je pense (et pas seulement au vu de la traduction de Léopard noir, loup rouge et Brève histoire de sept meurtres, j'ai aussi jeté un coup d'oeil au texte originel) : en sus de l'univers et des personnages, Marlon James fait un gros travail sur la langue, ce qui fait probablement de lui un des meilleurs écrivains mondiaux actuels.

[Gromovar]

Vu seulement maintenant.
La réponse est clairement oui (et c'est ce qui rend le livre ardu à lire dans une autre langue que sa langue maternelle, faut vraiment que j'aime).