Histoire du futur, Robert A. Heinlein

[Erwann]

Et si la colonisation de la Lune était devenue indispensable à l’économie mondiale sur la Terre ? Et si Mars était habitée par une civilisation en déclin ? Et si quelques privilégiés possédaient une espérance de vie bien supérieure au reste de la population ?
Avec son Histoire du futur, Robert Heinlein a composé l’une des œuvres les plus ambitieuses et les plus réussies de la SF, dressant un panorama complet et vraisemblable de l’avenir de l’humanité sur plus de cinq cents années.
Il marie ainsi le fameux sense of wonder de la science-fiction à la rigueur de la physique, de la biologie ou aux richesses de l’anthropologie et de la psychologie.
Pour la première fois en France, les cinq livres qui composent cette fresque du futur sont réunis en un seul volume.

L'intégrale de L'Histoire du futur de Robert A. Heinlein sortira en janvier aux éditions Mnémos.
La fiche du livre.

[Pierre-Paul Durastanti]

Donc, aussi cher que le coffret Folio, sans les corrections poussées (je suis bien placé pour en parler) effectuées sur cette édition ?

Là, j'avoue que je ne voyais pas trop l'intérêt... sauf que l'édition Folio semble épuisée.

Des fois, les éditeurs me laissent rêveur.

[Erwann]

Pour le coup, l'édition Folio semble vraiment épuisée (ce qui change par rapport au Livre du Long Soleil, à Viriconium et au Monde du Fleuve). Mais si effectivement c'est pour écoper d'une trad vieillotte…
En tous cas, Mnémos semble s'être fait une spécialité de rééditer en omnibus tout ce qui bouge ne bouge plus.

[Pierre-Paul Durastanti]

Je postule que c'est la vieille édition, parce qu'on ne m'a pas du tout contacté, or je suis désormais cosignataire de la plupart des trads. (Dans l'édition Gallimard, s'entend.)

[Soleilvert]

Je garde précieusement l'édition Folio SF (enfin pas si précieusement car j'ai perdu le coffret lui même et si quelqu' un en a un ... j'achète !). Sinon Pascal Godbillon avait me semble t-il confirmé la sortie du cycle du catalogue Folio SF.

Je croyais aussi qu' un éditeur de poche reprenait le flambeau ... mais bon ...

[CyrilleL]

Je viens d'acquérir la version Mnémos

"Traductions revues et complétées par Pierre-Paul Durastanti et Thibaud Eliroff"

[Pierre-Paul Durastanti]

Sympa...

[JDB]

Sympa...

Au dernier festival de Sèvres, j'ai sympathisé avec Patrice Louinet, que je rencontrais pour la première fois, et je l'ai présenté à Michel Pagel. Ensuite ils ont comparé leurs notes sur l'édition Mnemos d'Imaro de Charles Saunders et constaté que l'éditeur leur avait menti à tous les deux: Louinet avait révisé les traductions existantes de Pagel parce que Mnemos lui avait dit que ledit Pagel n'était pas intéressé, et Mnemos avait dit à Pagel, en lui demandant l'autorisation de reproduire sa trad--un mois avant publication--, que la révision était déjà faite par Louinet, qui avait traduit la partie inédite.
Charmant.
JDB

[M]

Et rien dans vos contrats ne vous permet d'agir ?

[Thomas Day]

Et rien dans vos contrats ne vous permet d'agir ?

Déjà pour commencer, une action à l'amiable. Exemplaires, plus contrat, plus paiement.

TD