Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Avatar de l’utilisateur
Soleilvert
Cookie Monster
Messages : 571
Enregistré le : 20 avril 2009 à 20:42

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Soleilvert » 15 septembre 2020 à 14:02

Pascal, après Expiration j'attends avec impatience ce nouvel opus de Lunes d'encre.
PascalG
Cookie Monster
Messages : 562
Enregistré le : 20 avril 2009 à 17:52

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar PascalG » 15 septembre 2020 à 16:16

Apophis a écrit :Je pense qu'il y avait bien mieux à faire pour refléter le côté uchronique / rétrofuturiste / féministe / antiraciste du livre. Même un "1958 : une femme sur la Lune !" m'aurait paru plus attractif malgré son côté balourd, c'est tout dire.

Parfois, j'aimerais tant que les choses soient si simples... Malheureusement, le choix d'un titre français, sauf traduction littérale (et là...), est soumis à nombre de contraintes, souhaits, objectifs, etc. Là, ben : Vers les étoiles.
Avatar de l’utilisateur
Razheem L'insensé
L'équipe du Bélial'
Messages : 1843
Enregistré le : 23 octobre 2009 à 17:31
Localisation : Lille
Contact :

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Razheem L'insensé » 04 octobre 2020 à 21:23

Et donc, après lecture intensive car happé par la chose, voici la critique de cet EXCELLENT roman !
Modifié en dernier par Razheem L'insensé le 09 octobre 2020 à 04:56, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
yogo
Little Green Man
Messages : 376
Enregistré le : 05 septembre 2012 à 19:11

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar yogo » 08 octobre 2020 à 18:02

Avatar de l’utilisateur
Lucie Chenu
Patrouilleur temporel
Messages : 61
Enregistré le : 21 janvier 2020 à 14:44

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Lucie Chenu » 09 octobre 2020 à 18:42

Je l'ai commencé et je suis totalement emballée ! (Je lirai les autres chroniques plus tard.) J'ai une question : quand est-ce que paraissent les deux suivants ? (Parce que bon, c'est pas parce que je ne l'ai pas encore fini qu'il ne faut pas prévoir la PàL à venir...)
PascalG
Cookie Monster
Messages : 562
Enregistré le : 20 avril 2009 à 17:52

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar PascalG » 12 octobre 2020 à 16:34

Lucie Chenu a écrit :Je l'ai commencé et je suis totalement emballée ! (Je lirai les autres chroniques plus tard.) J'ai une question : quand est-ce que paraissent les deux suivants ? (Parce que bon, c'est pas parce que je ne l'ai pas encore fini qu'il ne faut pas prévoir la PàL à venir...)

L'an prochain pour le 2. Pour le 3, rien n'est encore arrêté. Mais sans doute pas avant 2022.
Avatar de l’utilisateur
Lucie Chenu
Patrouilleur temporel
Messages : 61
Enregistré le : 21 janvier 2020 à 14:44

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Lucie Chenu » 12 octobre 2020 à 18:30

PascalG a écrit :
Lucie Chenu a écrit :Je l'ai commencé et je suis totalement emballée ! (Je lirai les autres chroniques plus tard.) J'ai une question : quand est-ce que paraissent les deux suivants ? (Parce que bon, c'est pas parce que je ne l'ai pas encore fini qu'il ne faut pas prévoir la PàL à venir...)

L'an prochain pour le 2. Pour le 3, rien n'est encore arrêté. Mais sans doute pas avant 2022.

L'an prochain vers quelle époque ? Mars, ça serait bien...
Tu as remarqué que je n'étais pas la seule à réclamer la suite, n'est-ce pas ? ;-)
Avatar de l’utilisateur
Xapur
Axiomatique
Messages : 135
Enregistré le : 27 août 2016 à 16:56
Contact :

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Xapur » 12 octobre 2020 à 19:22

J'en suis à la moitié et j'aime beaucoup.

Tiens, je viens de voir par hasard que le titre anglais serait The Calculing Stars selon la page 6 !
Avatar de l’utilisateur
Lucie Chenu
Patrouilleur temporel
Messages : 61
Enregistré le : 21 janvier 2020 à 14:44

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar Lucie Chenu » 12 octobre 2020 à 19:48

Xapur a écrit :Tiens, je viens de voir par hasard que le titre anglais serait The Calculing Stars selon la page 6 !

C'est une faute de frappe. Ce livre est maffré, question titre ;-)
PascalG
Cookie Monster
Messages : 562
Enregistré le : 20 avril 2009 à 17:52

Re: Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

Messagepar PascalG » 13 octobre 2020 à 11:14

Ouais, ça me saoule... Bon, enfin, bref...

Retourner vers « Livres (autres maisons d'édition) »