The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Avatar de l’utilisateur
Lutin
Disciple de Griaule
Messages : 405
Enregistré le : 24 juillet 2009 à 15:15
Contact :

The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Lutin » 21 février 2019 à 21:37

Image

Le Caire 1912, deux membres du Ministère des enchantements, de l’alchimie et des entités surnaturelles, Hamed et Onsi sont dépêchés à la station centrale du tram du Caire. En effet, le wagon 015 présente tous les signes de… hantise!

Alors effectivement, sur le papier des machines steampunk cohabitant avec des djinns et autres créatures surnaturelles semblent un peu perchées pour s’affranchir d’une étiquette loufoque, maboul, burlesque à la limite même de aberration. Cependant, le texte ne manque ni de fond, ni de créativité et le tout est d'un charme absolu.

Voici ma chronique

et celle d'un astéroïde....

Ce court roman est précédé d'une nouvelle aussi intéressante.

A dead Djinn in Cairo

Au sujet de cette dernière, Bifrost pourrait être bien inspiré de la proposer dans ses pages. Elle a la taille de ZeroS de Peter Watts. Et franchement, cela change beaucoup de la fantasy habituelle.
Avatar de l’utilisateur
Apophis
L'équipe du Bélial'
Messages : 1025
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Apophis » 19 septembre 2020 à 18:42

J'adore cet univers, et j'ai positivement hâte de lire ce roman. Il est par contre dommage qu'aucun des textes courts qui l'ont introduit n'ait été traduit.
"Le fort fait du monde son arène, quand le faible en fait son harem" - R. Scott Bakker
Avatar de l’utilisateur
Thomas Day
Modérateur
Messages : 6966
Enregistré le : 22 avril 2009 à 14:40

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Thomas Day » 20 septembre 2020 à 09:39

Apophis a écrit :J'adore cet univers, et j'ai positivement hâte de lire ce roman. Il est par contre dommage qu'aucun des textes courts qui l'ont introduit n'ait été traduit.


J'ai un trou de mémoire évidemment, mais les droits français de certains textes de cet auteur ont été achetés récemment.
Je ne sais plus où j'ai vu passer l'annonce.
Avatar de l’utilisateur
Olivier Girard
Modérateur
Messages : 3495
Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Olivier Girard » 20 septembre 2020 à 11:16

Thomas Day a écrit :
Apophis a écrit :J'ai un trou de mémoire évidemment, mais les droits français de certains textes de cet auteur ont été achetés récemment.
Je ne sais plus où j'ai vu passer l'annonce.
Par L'Atalante, me semble-t-il…
Avatar de l’utilisateur
Apophis
L'équipe du Bélial'
Messages : 1025
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Apophis » 20 septembre 2020 à 13:41

Merci à vous deux pour ces précisions.
"Le fort fait du monde son arène, quand le faible en fait son harem" - R. Scott Bakker
Avatar de l’utilisateur
Shibia
L'équipe du Bélial'
Messages : 438
Enregistré le : 29 septembre 2019 à 14:20
Contact :

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Shibia » 21 septembre 2020 à 08:45

Le récit avait fait partie de mes lectures estivales, depuis j'ai lu la nouvelle qui précède, plus confuse. A voir quand le roman sortira. La plume de Djeli Clark est intéressante.
De l'autre côté des livres
if wishes were fishes we'd all cast nets
Avatar de l’utilisateur
Apophis
L'équipe du Bélial'
Messages : 1025
Enregistré le : 07 janvier 2016 à 15:54
Contact :

Re: The Haunting of Tram Car 015, P. Djélí Clark

Messagepar Apophis » 27 septembre 2020 à 17:29

L'Atalante confirme (source) l'achat de The haunting / A dead djinn in Cairo / The black god's drums, plus deux autres encore en négociation. Sortie prévue à partir du 2e trimestre 2021, si tout va bien.
"Le fort fait du monde son arène, quand le faible en fait son harem" - R. Scott Bakker

Retourner vers « Livres (autres maisons d'édition) »